Episode 50
Even though she is the victim of the Lee Hong Do murder case
she is also the only true witness to this incident. I request Joo Oh Wol as a witness.
Joo Oh Wol..?
No way... it's all a lie...
How can a dead person be alive?
Oh Wol died. She died.
Oh Wol died!
Defendant, please keep yourself composed.
Oh Hye Sang, now is the time your mask comes off. Wait for it.
Witness, you've grown up in Golden Light Orphanage since young, right?
What was your name then?
It was Joo Oh Wol.
Were you friends with Oh Hye Sang since young?
Yes, that's correct.
I was in the same orphanage with Oh Hye Sang and Geum Sa Wol.
We were closer than real sisters,
we shared everything and lived happily together.
On the day the orphanage collapsed, until I found out Oh Hye Sang's secret,
I was her friend.
Does that mean there was a change in your relationship after learning her secret?
That's impossible.
After the orphanage collapsed, I was adopted and left.
I never met Joo Oh Wol for 17 years after that!
The reason we couldn't meet,
was because Oh Hye Sang locked the Principal's Office door.
While the orphanage was collapsing and everyone was in a rush
Oh Hye Sang trapped me in the director's office.
Was there anyone else in the room?
Geum Hyung Shik, the principal of the Golden Light Orphanage,
was in the room with me.
The principal is Oh Hye Sang's biological father.
Then are you saying that your closest friend left her biological father in a dangerous situation
and left on her own?
Judge! The prosecutor is
making it seem like past events that are unaffiliated with this case
as a claim that is supposedly true.
Acknowledged.
Prosecutor, please question topics related to the case itself.
Judge, this is not something that isn't related to the case.
It is true that the defendant did this when she was a minor
and the statute of limitations has passed. However the secrets that were exposed that day became a cause
for the defendant to end up hurting the victim
then that is an incident should also be a factor in creating a settlement.
Leaving the victim to the possibility of danger and running away by herself is also
very similar to what is going on with this case.
The prosecutor is putting his emotions to play.
I acknowledge this. Please compose yourself.
Witness, October 11, from 5-7,
Was there a time where you fell
at the Myung Shin Group construction site?
Yes there was. The construction of the 4th floor was very shabby.
I fell from there.
I later heard that Oh Hye Sang secretly changed the blueprint.
Lee Hong Do is not in the right state of mind, especially after the accident.
It doesn't make sense to make someone who is not mentally stable a witness.
She doesn't have a sense of what is going on right now.
According to the health report,
The witness's intellectual ability and ability to think properly
are all normal according to a doctor's note.
Doctor's Note
After continuous treatment, the patient's intellectual ability and ability to think are normal.
Prosecutor, please carry on.
Witness, on December 29 at 12 p.m.,
where were you?
I was at the national plaza.
With what reason did you go there?
I went to meet my father that I was separated with when I was younger.
Did you meet him?
No, I couldn't meet him.
Oh Hye Sang went into my husband Im Shi Ro's car, forced me inside, and drove off.
I think we were driving for about an hour
Since I didn't know how to drive, I didn't know how to park the car.
Please provide a more specific testimony about the situation of the accident.
I saw an oil drum far away
and began thinking we might get into accident which caused me to tell her to lower the speed. However, she did not listen to me.
Therefore, in the end, we got into an accident.
Oh Hye Sang purposely made me ride the car and ran away so that I couldn't meet my brother and father.
Why didn't she let you meet your family? Was there a special reason?
My brother was Oh Hye Sang's husband.
My dad was Oh Hye Sang's father in law.
She was afraid they would find out about the horrible things she's done.
Afraid that I would expose Sa Wol's real father,
she was threatening me.
Shut your mouth!
Your Honor, all of her words are lies. Don't be fooled!
How can you believe someone who's mental state is unstable?
Oh Hye Sang. Why did you abandon me and run away on your own that day?
I pleaded for you to save me.
I've never done that.
You said that if I cover up your sin,
You ordered me even with my life on the line.
Because I said no, you left me and ran away on your own.
Didn't you want me to die because your secret might be exposed?
No, you killed me as soon as you brushed away my hand.
Ever since 25 years ago, when you locked the Principal Office doors.
Even when I fell off the fourth floor of the construction site, you killed me.
Oh Hye Sang, you're a murderer.
Is this the time to say you didn't do anything when you actually killed me three times?
Just accept it. For once in your life,
get on your knees and beg for forgiveness!
Don't be spitting out lies.
I've never done anything wrong so why would I beg for forgiveness?
Do you remember this bag strap?
While you and I were fighting, the strap that fell off your bag,
why would you have thrown this away in a dumpster that was far away?
If you really didn't have any sins
There would be no reason for you to constantly see where your bag is because you were filled with fear.
I will be using this bag strap and bag
that the defendant was holding during the accident as evidence.
Why are you doing this to me, Detective Joo Se Hoon?!
Why don't you confess.
Joo Oh Wol is your younger sister!
You both might be strangers according to the law, but it is true that you both are biological siblings.
This trial started because Prosecutor Joo Se Hoon was instigated by his younger sister
which led to starting this trial with a fake reason.
Shouldn't prosecutor's not be starting trials based solely on their reputation?
This trial is invalid!
Detective, are the defendant's words true?
Yes. The victim of this case, Joo Oh Wol is my younger sister.
Oh Hye Sang, who is standing as the defendant, is someone who will become my wife
even though we haven't gotten officially married yet.
What kind of nonsense is this in front of the historic law?
Because your wife tried to kill your sibling,
are you trying to get prosecute her?
As a prosecutor, I am unable to take on cases involving people of blood-relation.
Because I have broken the rules as a prosecutor,
I took on this case already knowing that I might have to resign from my position.
However, please allow me to
say one more thing as a prosecutor.
Prosecutor Boong, were involved with
the defendant Oh Hye Sang, on the falling accident at the Myungshin Group construction site
committed a professional negligence resulting in death then
you bribed the victim's wife with money and erased evidence.
In her attempt to frame another person
she committed the crime of aiding the destruction of evidence.
Furthermore she forced the victim into a car
failing to save the victim during the accident leaving her to die.
Committing the crime of confinement and murder by omission.
I ask for a prison sentence of 15 years.
What? Joo Se Hoon!
You call yourself my husband?
You said you loved me and couldn't live without me not that long ago, but now you claim your own wife is a murderer?
Joo Oh Wol is alive so who killed who?!
There's no dead person. How in the world can you even establish there's a murderer?
How shameless... Just because I'm alive doesn't mean your crimes disappear!
If you have eyes, take a look!
In that car you abandoned,
the flesh on my entire body burned.
Throughout dozens of times I had to scrape off my burnt shell with a knife in wailing, I waited for the day to meet you again.
No!
I made it alive through near-death with the thought I must put you before trial to have you pay for your crime.
No! That didn't happen!
I can deal with you making me mentally challeneged,
I can deal with you not letting me meet my parents! However,
I won't forgive you for ripping my children's hearts out!
Your Honor, the victim deemed dead came back alive miraculously.
And has become the sole witness to this case.
Hence, from murder crime to attempted murder crime
I seek to modify the indictment.
[ Request to Indictment Modification ]
For my violation of court as a prosecutor,
I shall gladly accept whatever the punishment.
But the defendant and the witnesses for the defendant,
I beg for your punishment according to their crimes.
Your Honor, Lawyer,
this is unfair, I didn't do anything!
This is all a fraud! I didn't do anything wrong!
They are all trying to frame me!
Miss Oh Hye Sang, wake up! Miss Oh Hye Sang!
Your Honor, the defendant is currently
under unstable mind. I request a motion for continuance.
Everyone return to their seats.
So what's going to happen to Hye Sang?
As soon as she's better, we'll put her back in the court room.
She has to be punished.
It must have been hard thinking about those times again.
You've been through a lot today.
I'm okay. It's you who's been having a hard time because of me.
Sa Wol, you said that you had a competition. Aren't you supposed to go now?
Yeah, I was going to go about now.
Sir, please take good care of Oh Wol.
Don't worry. If you need my help, tell me.
Thank you, sir.
I won't let President Kang Man Hoo make me suffer again.
Yes, dad?
They are not the very best, but I've got some high-quality pine trees from very good land.
But the traffic is bad. I don't know if I can get there on time.
We can't back down like this. You got these with difficulty.
Just leave everything to me. Drive safely.
Oh, hello.
Chairwoman Shin Deuk Ye. Is there something you're worried about?
You don't look so good.
Anyway, where is that Oh Min Ho jerk and Geum Sa Wol?
Did they go picnicking to a pine forest?
It's almost time to start, but I don't see them.
They don't have the basics.
Today will be the last day for all your big talk.
If the tail is too long, it will surely get stepped on.
What about her big talk? She's the same but she dares to lecture me!
Oh. I'd better take care of my tail first. Secretary Cho, Come with me.
Come on. Why can't you do things better? Get out.
Ugh, this frustrating guy! How can it...
There! This kid...
What are you doing, Mr. Kang Man Hoo?
Mr. Kang Man Hoo?
You have no manners now.
That's what I wanted to say.
You're the culprit for the Golden Light Orphanage collapse.
How can you confidently stand in front of a survivor like me?
You kidnapped me twice. How can you be so blunt every single time?
It's really impossible to understand.
I've treated you like a human being and have put up with you as long as I could!
You have to hold it in. How dare the likes of you act up?
People aren't living like you because they can't but rather because they won't.
Just like you, living a life while throwing away their morals,
it's the easiest thing in the world to do, but,
it's something someone should never do and something you should be embarrassed about.
No matter how difficult, we all live while clenching our teeth.
Shut that mouth! How dare you lecture me!
Don't try to win this competition.
Even if you win, it'll only be a sand castle for you.
I've definitely warned you.
Why, you look at everything as if it were nothing.
The world is coming to an end!
Just get rid of this! Go!
Father, there's big trouble.
City of Seoul contacted me about inspecting the museum construction site.
- They want to see the construction while it's in progress. - What?
The site's been on hold since the relic trafficking incident. What do we do?
I did make up an excuse and pushed it back to tomorrow citing our scheduling problems.
The Cheon Bi Palace competition is our priority for now.
You buy us some time here. No matter what,
don't let Shin Deuk Ye find out about this. Got it?
Since they just want to come and take a quick look,
Just hurry and go on with construction!
There's no need to pour money into this when we're even selling off fake relics.
Just spend one third of the actual cost.
Hurry up! Mix some water with it or something!
Make sure you cut all costs!
What are you going to do if that collapses while someone walks by?
It's okay as long it stands for two days. Two days!
Stop spewing nonsense and get to work!
Why of all days did it have to be today? Damn it.
Hye Sang! Hye Sang!
Doctor, there's nothing wrong with my Hye Sang, is there?
There are no signs of anything serious but she's just suffering from some shock.
She'll regain consciousness soon.
Hye Sang, come to your senses, huh? Hye Sang.
- You're her guardian, right?- Yes.
Could you register the patient over there first?
I recommend 15 years under charges
of murder and imprisoning the victim.
What do I do now?
Geum Sa Wol, Joo Oh Wol... They're all planning to send me to prison?
How can Oh Wol do this?
Okay first, I need to meet Joo Oh Wol.
Hye Sang, where are you going? Hye Sang!
Hye Sang! Hye Sang!
What's going on? Did Hye Sang run away?
She couldn't have gone far. Let's look for her.
What happened?
I lost her.
I'll ask my men to look for her, don't worry too much.
I'll find her.
No matter what we do, we have to bring her back to court.
It's Prosecutor Joo. What? You found out the owner of the car?
Who was it?
If it's Jo Jung Shik, then-
It's Kang Man Hoo's secretary.
We will do our best to rediscovery our history and prestige.
I will do my very best.
I am participating along with Architect Oh Min Ho from Cheon Bi Palace Architect firm.
Geun Sa Wol. It's my honor to be standing here today.
It's already past the start time.
Oh Min Ho hasn't even shown up and
it's just his disciple holding court. What are you going to do?
Please keep quiet since she's giving her speech.
Before we start, I would like to say something to all the people who are present.
Right now, there's a huge interest in the building of Cheon Bi Palace.
Before I am a disciple of Cheon Bi Palace, I am first and foremost a citizen of this country.
How we can utilize Cheon Bi Palace effectively as the National Assembly House,
how we can alleviate the inconvenience due to construction,
also what Cheon Bi Palace means to the people.
I came up with variety of questions.
Think about those things at home.
There isn't that much time, so hurry it up!
Geum Sa Wol, you're saying some interesting things.
Let's listen further.
Yes.
What happened? It's already finished?
Go quickly. Sa Wol is doing her best to stall some time.
I've uploaded my opinions on my SNS.
Within minutes, there were over 20,000 hits and 1,000 comments.
Not every comment is correct, but with the variety of opinions
it's an opportunity to pay attention and give it some thoughts.
Since we're spending a lot of time on Cheon Bi Palace reconstruction,
in order to not lose the people's expectations,
I believe we should spend more efforts researching related cultural contents.
As expected of Oh Min Ho's daughter. She can talk the talk.
Did you prepare anything?
Wouldn't it be fine if we just won the match itself?
I'm Architect Oh Min Ho. I'll reveal the first theme of the match, Cheon Bi Palace materials.
The basic material for Cheon Bi Palace according to Master Shin Ji Sang is high quality pine tree.
The pine tree Master Shin Ji Sang wanted to reveal 26 years ago is...
a Geumgangsong which is over 120 years old.
The quality looks good, but aren't the quality of these trees fairly easy to obtain?
Of course, it doesn't match the quality of a 120 year old tree.
But it's flawless as far as the dryness and strength.
I'm confident we can build the best product.
I will promise you, risking my name as an architect of Korea.
What are the materials that you have prepared, Architect Kang?
I... don't have a pine tree!
He doesn't have pine trees? What is he planning?
Pine tree isn't the most basic material in this architecture.
It's the ground where the best pine tree can grow from.
So, I found the place that closely resembles the land our best Geumgangsong grows on.
It's the spot where Master Shin Ji Sang...
wanted to build Cheon Bi Palace.
Then are you saying you'll build Cheon Bi Palace without pine trees?
Of course not. The pine trees that are growing at the Cheon Bi Palace location...
is the answer.
If you move the trees from the original spot, they'll start dying.
The pine trees at that location are only 50 years old, but
they grew on the best ground they were meant to be.
They say, "Even mutts have home ground advantage."
Even if the pine tree is 200 years old,
it can't win the pine trees from native ground.
Alright then. The judges will reveal their final result.
For the first match, the judges were split in half.
We couldn't pick a winner.
We'll begin the second match in a moment.
This is nonsense. A tie without pine trees?
I'm upset, but Kang Man Hoo isn't entirely wrong.
We could've finished them off at the first match only if we had the pine tree. I'm disappointed.
But the more I think about it, the stranger it is.
Why did the fire suddenly start in the pine tree storage?
Well, they must've done a poor job with security.
The Heavens told the whole world that he's not fit to build
the Cheon Bi Palace. Never mind that. Be sure to make eye contact with the judges.
Aigoo, Prefessor Han! Professor Cho!
Ah, yes.
Why did you come here?
To tell you the truth you aren't aware of.
Have you come to tell me something that's in the past again?
I'm sure you feel injustice about being accused a thief in the past. But siding with Shin Deuk Ye...
That doesn't seem right either.
Something that's in the past, you say?
You know the pine trees that were supposed to be used for the competition
went up in flames last night, right? Pine Tree Fire Location, Automobile Investigation Results
What about that?
At the location of the fire incident,
a suspicious car was found. So, we investigated...
and Jo Jung Shik's car was there.
President Kang's secretary.
Pine Tree Fire Location, Automobile Investigation Results. Owner - Jo Jung Shik
What? So you're saying my father set the pine tree on fire?
What kind of nonsense are you saying? Why would my father do that?
To my father, that pine tree is like his life.
It must have been his greed to win.
Since he committed arson for sure...
The fact that it's useless to win this round,
it's fine if I don't explain it, right?
Wait, there might be a misunderstanding.
Wait until the match is over. I'll confirm myself.
I'm begging you.
Oh, my shoulders. My body aches all over! I can't do this!
This won't do. I'll have to revive my skills.
Mother, where are you going? Mrs. So Kook Ja!
Woah, what are you doing here, grandma?
I'm not that grandma you know.
I won't let your son near my daughter from now on.
I've held back thinking about all you've done for my daughter and the kids.
My son did just a small unkind act. Why do you have to treat him like a criminal?
Did you forget everything Im Shi Ro has done to my daughter?!
You're covering him up all the time! No wonder he turned out the way he did!
Forget it! Even a pretty song is tough to listen to the second time.
I can't sit here for any longer!
Woo Rang, Mi Rang, let's go. Get up. Quickly!
Mother, mother! Where are you taking my children?!
- Hey!- Mother!
- Mother! Mother!- Hurry, go!
Even after a thousand years, the strength that withstands Cheon Bi Palace...
The one to rebuild Cheon Bi Palace must know that.
The secret of Cheon Bi Palace that no one in the world of architecture can find...
Please make a presentation as the final architectural plan.
This is my final message.
I beg for you all
to build what I couldn't build; to make the dream of building Cheon Bi
come true.
Father.
I will definitely
build the Cheon Bi Palace that my grandfather risked his life protecting.
The Secret of Cheon Bi Palace. Find the key to the thousand years!!
We'll give you 60 minutes.
Please make a presentation based on your thoughts in that time.
The secret of Cheon Bi Palace. It's a tough mission.
Yes.
I focused solely on finding errors in the architectural plans and research.
It seems as if we're only missing that part.
Since he committed arson for sure,
there's no use in winning the match.
I don't need to explain, right?
Oh, that scared me. What's with him?
There. Judges, please back us up on our last mission.
I don't need to remind you how helpful I've been to you both in the past, right?
This person... What are you going to do if someone hears?
Why would we support you, Chairman Kang? You're broke.
I, Kang Man Hoo the bulldozer...
If I land the Cheon Bi Palace project, Korea's architectural world will bow their knees in front of me.
I can't give you "this" now, but in the future, so that you guys won't be disappointed,
I'll get you positions. So, close your eyes and back me up just this once.
Please trust me, huh?
It wasn't you, right, Father?
What do you mean... "it wasn't me" out of the blue?
Please tell me you weren't the person who lit the pine tree on fire last night.
You promised me that you'd no longer commit crimes.
You said you'd run the company to make up for your past as long as you get Bo Geum Group.
I believed that and helped you. Was I the foolish one?
I don't know about your past, but I did not expect you to be so low!
A sacrifice is always necessary to accomplish a large task.
If it can't be mine, it can't be theirs.
Especially when the opponent happens to be my worst enemy,
I'll step all over him by any means to achieve my purpose.
Those are my morals.
Father, you're an awful person. Did I got rid of your corrupt data, so you can live this way?
I waited for you to wash away your wrongdoings on your own.
I felt bad about hating you all this time. I couldn't abandon you penniless.
But... must you make me feel so miserable?
Don't think about it too much. Actions mean more than thoughts.
The last person smiling is the winner in the end.
We have to fight and win.
To step over someone by committing arson is winning?
I can't accept this incident, too.
I'll be sure to pay back all the remaining debt.
My body has to be intact for me to pay it back.
Hurry up and stamp it, huh?
Since we have to finish our work before the boss comes back-
Shi Ro. What's going on?
Who made my son's face like this?
Aigoo, my son.
It wasn't enough that your son sold off household items.
The house deed and the beauty salon contract are held as collateral.
Were you aware that he used my money?
Didn't you feel sorry about Sa Wol going around trying to pay off that debt?
The most scariest thing in the world is someone else's money.
You have to teach your son that.
Instead, take me.
I'll do it instead of my son.
Mother, you shouldn't do this. Why are you being like this? Calm down!
Let go, you punk.
It's a written promise that after divorcing my daughter, he won't go near Woo Rang and Mi Rang in the future.
I...
I can't do that. Who would that benefit?
I will never give up Hong Do.
You still haven't come to your senses?!
How dare you act like the husband when you sold off your wife lying in the hospital!
Shi Ro, hurry and sign here.
It's okay if I just get hit a few times and deal with it!
Are you crazy about getting hit? Hurry and stamp it.
No!
I don't know about anyone else, but Mother, you can't do this.
Let's die together!
What are you doing? Huh?
How can you embarrass me like this-
- Wait a minute!- Come here!
Ahjusshi, wait!
Oh, my fate! How could I have given birth to a thing like that and have eaten seaweed soup?
I'm really sorry.
Since I'm such a bad mother, I left you guys with that kind of father.
I'm really sorry.
Mom, don't cry. If you had that much trouble with it, then it's okay.
Weren't we supposed to live with smiles now?
Of course. You're right.
- Unni, here you go.- Joo Oh Wol!
I know you're here! Aren't you going to come out?
Geum Hye Sang. I was expecting you.
What? I'm a murderer?
- In the end, you've planned to corner me into hell, haven't you!- Why?
Did I say anything wrong?
It was all a show when you fainted at court, right?
You've still got a bunch of energy.
What are you going to do? What are you going to do about my ruined life?!
That's what I want to say to you!
Who's the one who made me into a fool not to mention make me have burns all over my body?
After doing that, were you able to sleep peacefully?
You, I'm going to send you to hell with me.
I think of my life from this point on is bonus.
If I don't punish you with my own hands, there's no purpose for me to have survived. Be prepared.
Why are you really doing this to me?
If you've harassed me this much, isn't that enough? Do you plan on making me go insane?!
I harassed you? Talk with some sense, Geum Hye Sang.
You mean, you still don't know how many people you hurt?
Geum Hye Sang. Your biggest crime is,
that you don't even know how much of a scary person you are!
So, I can't do anything but show you.
What do you think you are? Why did you have to be born as my husband's sister and harass me? Why?!
No need to run. You're a rat caught in a trap.
Rather, confess your sins and honorably pay the price for them!
Grab her!
You're going to... turn yourself in...?
I want to slowly make my father stop.
Even though just his past alone overflows with sins,
but I beg you to extenuate his crime.
Not having been able to block it as a son makes me feel that I was very unfilial.
If that's how you feel, I'll do my best to help you.
But it's best if it's not too late. Hurry and decide.
Chan Bin, it seems as if
your father was revealed to be the one behind setting fire to the pine trees.
Don't make any unnecessary effort. Your father
is definitely not the type to turn himself in.
I'll ask of you. All the sins Father has committed, I will apologize for on his behalf.
Please stop here.
- I'd rather you allow for me to take my father and leave to somewhere far away. -Get up.
I don't want to see you with such a weak heart.
You said your heart towards me was sincere.
If you've ever thought of me as your child,
Please, by considering me,
please let him off the hook this time. During that time, someone who has committed sins,
when that's not even enough, commits new sins everyday, how do you expect me to forgive him?
If you're also that naive, then you too are a sinner.
Are you doing this because you know that a bigger accident will occur if nothing is done?
Now he's a very miserable person.
If you help me this one time, there will be no reason for you to meet President again.
- You have at least that much power.- No,
the help is appropriate only when I feel pity.
So, don't waste your energy uselessly.
Accepting that Kang Man Hoo is a criminal
will be your last assignment.
I have some information regarding the pine tree fire in Bucheon burial ground.
We will now begin round two.
Before we begin the second match, I have an urgent suggestion for the Chairman.
What is it, President Shin?
As a sponsor to the Cheon Bi Palace project and CEO of Bo Geum Group,
I request a change of judges.
What?
In order to maintain fairness in the match,
for the second match especially, we've gathered
distinguished panel of architects.
I'd like to have them be judges.
Aish, Shin Deuk Ye, what are doing right now?
To pull this stunt!
Don't be like this. It's a game that we can win.
God is already on our side.
Father.
The situation doesn't look good because of the pine tree storage fire.
It'll be disadvantageous if we continue the competition.
Turn yourself in, Father.
What? Turn myself in? Are you crazy?
How far are you going to go?
- Let's turn ourselves in, Father.- Shut your mouth!
Cheonbigung is right in front of our eyes, so why are you taking a U-turn?
If you know that much, why would you do something that crazy?
Don't say such nonsense and focus on our last mission.
Focus!
Hye Sang, where are you going? Why are you like this?!
Mom, Lee Hong Do is trying to kill me.
I have to run away. Please just act like you didn't see me.
Your trial isn't even over, where do you plan on hiding?
If you do this, what changes?
Meet a lawyer and let's discuss what we can do. I'll help you, okay?
I don't need anything else!
Please, just help me live.
I've never asked you of anything my whole life!
If you're my mom,
then you can help me out this one time.
Please...
Hye Sang, you don't need to try to look good in front of us.
I'm not hiding anything.
Honest.
Hye Sang.
Did I make you turn out this way?
Because I never gave you any memory of completely feeling loved,
Everything is my fault.
Call me when you get there.
You must eat your meals and stay healthy.
Okay, Mom.
Someone could be watching, so I'll quickly go home.
Hye Sang.
I...
don't think I've ever said this to you.
I love you.
I love you, Hye Sang.
Sorry for telling you only now. I was not able to treasure you as much,
my heart always hurt for you.
Thank you, Mom.
Wherever I go, I'll hold onto those words.
No matter how hard it gets, I won't cry.
What about Hye Sang?
Hye Sang uh... She um...
From now on, there are ten minutes remaining.
25 years ago, President Shin Ji Sang
built a container house and gave it to us as a gift.
25 years ago?
The moss from way back then is still alive?
I know, right?
Hey, Dad.
That's it, you're right. The answer is the same as what I'm thinking.
Hey, in order for the palace to stand for a thousand years, the adequate amount of sunlight, moisture, ventilation...
All those conditions should be met.
Pine tree, ocher, and amethyst... say we'll use all those resources found on site.
The material that will be used to build Cheon Bi Palace will not be hard to get nor will they be special.
It must've used materials easily found in our traditional homes.
As a secret palace, it needed to be hidden from the public.
I believe simple materials like pine tree or ocher must've been suitable.
Also, Korean made wallpaper made from charcoal was used for the interior.
It must've been effective for natural air purification purposes.
And lastly, what sets Cheon Bi Palace apart from other architectural building...
Most creative secret is...
Is moss.
Even if a long time passes, as long as a suitable temperature and humidity level is maintained, moss
has a habit of never dying.
Moss like this was found throughout the palace.
If we go after natural air purification and humidifying functions,
I firmly believe that Cheon Bi Palace will truly withstand a thousand years.
We will now listen to Architect Kang Chan Bin's presentation.
Architect Kang Chan Bin!
Do well! Chan Bin!
The secret I know to the architecture to withstand a thousand years...
are honesty and morality.
What is that rascal doing? Hey! Kang Chan Bin!
If a person who does architecture does not have honesty and morality,
and builds a house for someone to live in with lies and greed,
it's a horrendous curse.
That why I and my Father, Architect Kang Man Hoo,
will withdraw from this competition.
Hey, what are you doing? Hey, where are you going?
Not at all. No. My son, in his youthful indiscretion, seems to have temporarily wanted to say something that gave off style.
The most important secret to building Cheon Bi Palace is-
As the suspect to the fire that occurred last night to the pine tree storage in Bucheon burial grounds...
we'll place you under arrest, Kang Man Hoo.
What are you saying? Hold on.
What? I set fire on someone's property?
Do you have real proof?
Here is the real proof.
This is the copy of the black box from your secretary Jo Jung Shik's car.
It's a crucial evidence proving that Kang Man Hoo is the arsonist.
W-Wait! This was from Se-Secretary Jo's black box?
Secretary Jo! Where is Secretary Jo? Secretary Jo!
Hurry! Hurry, grab him!
Hurry, hurry!
Hey! Open the door!
Chan Bin, are you okay?
If I hadn't found where the pine tree storage house had been...
Work hard on Cheon Bi Palace. You can do it.
How's the display? It's luxurious isn't it?
Since the sales went up significantly,
it's definitely worth it to expand the store.
I'd rather scrub another 100 hot grills.
I absolutely can't send her off to marriage.
Aigoo, shut up! Anyway, you're not going to wear this to the barbeque house
and scrub hot grills. At least we can exchange these and add it to the money for rice.
Hey, still while we're doing well, buying at least a good pair of shoes
was a good decision. Geez.
We're done for!
Got you on the spot! Where do you think you're going?
No matter how hungry we are, this isn't right!
No matter how much consideration you don't have for us, how could you think of latching onto Shin Deuk Ye?
What's inside your heads?
I didn't even dream that being poor was this scary!
Since we've gone bankrupt
my friends turned their backs and ignored me.
I must have lived incorrectly.
I'm going through such a hard time, why are you two like this?
Mom, don't cry.
Don't cry.
Under Architect Oh Min Ho's supervision,
for the Cheon Bi Palace's reconstruction project...
Our Bogeum Group will do its best to support him.
Surpassing the worth of the National Assembly Building,
so that it a building Korea can be proud of will be born,
I will wish for it to happen. Thank you.
Thank you.
Hey, did you get in touch with the stowaway ship?
So they won't find out the route...
Be especially careful. Alright. I'm hanging up.
Father!
What are you doing? Must you go this far?
You punk! You ruined the Cheon Bi Palace project!
Forget it. Anyway that Cheonbigung wasn't my style.
I put the family in your care.
No matter how evil Shin Deuk Ye is, she won't be able to do that to you.
I'm going.
The police are coming this way.
Police... Did you call the police?
This is the last place you could have ran to. There's nowhere else to go!
I will bring you there.
I'm the one who found the pine tree storage.
I made you this way.
I will take responsibility with you.
So don't be afraid. Let's turn ourselves in together!
Don't do that! If I get caught by the police right now, my life is over.
It's the nature of people to forget everything when time passes.
When things calm down, I'll return again.
Ugh!
Father! Father!
Section Leader Lee Min Sik
Chairman Kang Man Hoo? This is Section Leader Lee.
As you told me, we made the shape of it but,
it's okay as long it stands for two days, right?
If something happens, we won't take responsibility.
Hello? Hello?
What was that about?
Exactly what has he done now?
Geum Sa Wol, I'm going to the construction site right now. Could you come with me? It's an emergency.
Principal Dad, can you help me out this one time?
If you're sorry for raising your daughter in an orphanage,
if you're sorry about only caring for Sa Wol until the moment of your death,
can't you at least listen to one of my wishes?
I really don't want to be caught.
Joo Oh Wol.
You're really going to act like a coward to the very end, aren't you?
All you do is lie all your life, right?
If you committed a crime, it's right to say sorry and receive your punishment.
How can you avoid everything like a slimy fish?
How many more people must you hurt in order to go to jail quietly?
Go. Go with me.
Let go of me! Joo Oh Wol, go away!
F-Father.
Who're you calling father? Shameless.
Give it a rest now, Geum Hye Sang.
Did you say we'd have to decipher to see if you're good or bad?
I'll protect you until the trials end.
- Yes.- Father, Father.
Father, don't do this. Father!
Father, I'm scared! Father!
Father, don't do this!
I'm innocent. Oh Wol is lying!
You must have had a hard time.
You risked your life giving birth to me.
I'm sorry for giving you hard time.
Please don't be hurt anymore.
Drop everything, and be happy.
From your daughter, Sa Wol.
Thank you, Sa Wol.
Okay, Mr. Se Hoon.
I have President Kang Man Hoo's location from his phone's GPS.
I was told he's moving toward Mi Joo Mall in Dongdaemun.
We're thinking of heading over there.
Mi Joo Mall?
I got it. I'll go there right away.
The city of Seoul coming out for inspection tomorrow? I heard they got financial assistance from the city. What's wrong with this place?
It's a huge problem if they built is poorly.
Let's split and look around.
I'll let you know the problematic spots first.
- Be careful.- Okay.
Chan Bin, why are you here?
Chan Bin, it's dangerous!
Chan Bin, it's dangerous.
Don't worry about me and go. Hurry!
M-Mother! No!
Mother! Mother, no!
Get up. Get up, Mother.
I'm going into hiding for a while.
I'm going to leave my phone, so you can't contact me anymore.
You've worked hard all this time.
There.
What? Who's calling?
It's Director Kang Chan Bin. What should I do?
Give it to me.
Oh, sure. Chan Bin.
Who is this?
What did you say?
Just now... Chan Bin and Deuk Ye ahjumma...
Chan Bin and Deuk Ye ahjumma...
N-no... You should have called 119 instead! Why did you call me?
Hey, Geum Sa Wol! Geum Sa Wol! Get it together!
No! Aigoo... No!
Sa Wol.
Have you come to your senses? Do you recognize me?
M-M-Mom. Mom.
Mom! Mom!
I called the ambulance, Mom!
Stay awake for a little longer!
Just a little, can't you?
You can't die, Mom!
I did wrong!
Hold out a little longer! The ambulance is on its way!
What do I do? Mom!
Ah, Chan Bin! Chan Bin!
Mom! Please! You can't die!
Mom! You can't, Mom!
Mom!
Chan Bin!
No! No!
Please save my mom and Chan Bin!
No! Mom!
Deuk Ye!
D-Deuk Ye.
Is Shin Deuk Ye's guardian here?
- I'm...- It's me, it's me.
I'm her guardian. Deuk Ye...
She's okay, right? The surgery ended well, right?
Shin Deuk Ye's condition wasn't very good. She may lose her leg.
What does that mean?
She's going to lose... her leg?
The injury from the rebar is too great.
If left alone, cells will begin to die off.
How can that...
A perfectly fine person's leg... A pretty woman's leg...
No! Never!
Give her my leg!
No, no way! Give her my leg! Please save her leg!
She can't even have a scar on her body.
Deuk Ye! Deuk Ye! No! Come to your senses, Deuk Ye!
I was wrong. I was wrong!
I was too greedy... I was greedy over an angel like her...
A dirty bastard like me... an evil bastard like me...
Please kill me and save that woman!
I beg of you! That woman has committed no sins!
Deuk Ye!
My Daughter, Geum Sa WolPreview
Kang Man Hoo, you have to come with us.
Let go! Let go! Deuk Ye! Deuk Ye!
I couldn't even do anything for her.
What do I do if I have to just leave her like this?
What do I do, Dad?
What happened with Deuk Ye and Chan Bin?
What? What did you say happened to my Chan Bin?
Se Hoon. No, I can't lose you either!
Worker Im, I have a favor to ask of you.
Your honor, I request Im Shi Ro, the owner of the car in the accident, as a witness.
We call defendant, Oh Hye Sang's husband, Joo Se Hoon, as our last witness.
Defendant Oh Hye Sang, please give your final tesimony.